Infidèles !

«Donnez des uniformes de l'armée roumaine à tous les hommes beaux et à tous les moches, ceux de l'armée des infidèles turcs», ordonne le réalisateur à ses collaborateurs. Cette scène a été vue dans un film roumain, projeté en Algérie, dans le cadre des Journées du film européen à Alger. Ce n'est pas un making of, mais un film dans un film, en quelque sorte. Le sujet principal, d'ailleurs, n'est pas la guerre entre les Roumains et les conquérants ottomans, mais les débuts du cinéma en Roumanie.À l'époque, un réalisateur turc aurait certainement ordonné de donner des uniformes de l'armée turque à tous les hommes beaux et à tous les moches, ceux de l'armée des «infidèles roumains».
K. B.
[email protected]