HAWA : Les femmes de la vallée du M'zab

Photo : Makine F. Au M'zab les femmes portent le voile blanc des citadines d'Alger. Seulement elles n'ont pas adopté l'aâdjar, la voilette brodée ou agrémentée de dentelle. Le haïk  lui sert de aâdjar dans la mesure où elles  tiennent les deux bords pour se cacher le visage (bouaouina) et ne laisser entrevoir qu'un œil. A la maison, la femme mozabite porte un costume traditionnel qui ressemble fortement aux costumes de l'Atlas saharien ou des Aurès, avec un péplum composé de deux pièces, retenues par des fibules. Le costume de la mariée mozabite, quant à  lui, est beaucoup plus élaboré et il se complète tout au long des sept jours que durent les noces. La mariée porte d'abord une chemise en tulle, recouverte d'un péplum blanc. Au troisième jour des noces, on lui ajoute un fichu ample et coloré appelé "abrouq", que la mariée accroche aux fibules, et au sixième jour, on lui donne un voile de laine blanc, appelé le "ksa". Le septième jour, enfin, la mariée porte un autre "ksa", de couleur rouge, et se pare d'une multitude de bijoux dont des fibules ajourées, appelées "tiseghnest", d'une ceinture en or, ainsi que d'innombrables colliers, certains de pièces d'or et d'amulettes. La mariée mozabite porte également des bijoux appelés "tisgedrin" et plusieurs paires de boucles d'oreilles cylindriques ou triangulaires.