en bref...

DjelfaDeux hommes, âgés de 74 et 28 ans, ont trouvé la mort et un autre a été blessé, mercredi matin, à la suite de l'effondrement d'un mur de soutènement au niveau d'un nouveau projet de construction à la cité Bernada, ont indiqué, hier mercredi, les services de la Protection civile. Les éléments de la Protection civile ont secouru un homme âgé de 37 ans sur place avant de l'évacuer à l'hôpital du chef-lieu de la wilaya, alors que les corps de deux victimes ont été retrouvés sous les décombres. Les victimes, sont des employés chargés de la réfection d'un trottoir. Les causes de l'effondrement du mur de soutènement d'une épaisseur de 55 centimètres et d'une longueur dépassant deux mètres, demeurent inconnues.
Aïn Témouchent
D'importants dégâts ont été enregistrés par les maraîchers de la daïra d'Oualhaça à 35 km d'Aïn Témouchent suite aux intempéries de lundi dernier, a annoncé hier mercredi la direction des services agricoles (DSA). Il s'agit principalement de producteurs de tomates et poivrons de douars relevant des communes de Sidi Ouriache et Oualhaça, dont les terres ont subi des chutes de grêlons qui ont entièrement endommagé ces cultures. Les concernés, une quarantaine de fellahs, employant quelque 200 travailleurs, ont été invités à évaluer leurs pertes pour entrevoir une possibilité de dédommagement.
Constantine
Au total, 500 détenus bénéficieront, dès la rentrée du 22 septembre prochain d'une formation professionnelle, a indiqué, hier mercredi, le directeur de la formation et de l'enseignement professionnels (DFEP). Ces futurs stagiaires, détenus dans les établissements pénitentiaires du Coudiat, de la cité Boussouf et d'El Khroub au sud-est du chef-lieu de wilaya, pourront préparer lorsqu'ils auront purgé leur peine, à travers une formation dans des métiers manuels et techniques, leur réinsertion dans la société. Cette formation s'inscrit dans le cadre de la stratégie de l'Etat visant à faciliter la réinsertion de cette catégorie dans la vie socioprofessionnelle.
Alger
L'opération «Alger sans voiture» sera reconduite demain vendredi, pour la sixième année consécutive, pour sensibiliser les habitants de la capitale sur l'importance de la protection de l'environnement, ont annoncé les organisateurs. Initiée par la Radio nationale et l'Etablissement Arts et Culture, l'opération concernera les périmètres de la Grande-Poste, la Place Audin et le Parc Sofia. Cette action, inscrite dans le cadre de la valorisation d'«Alger la Blanche», vise à inciter «les citoyens à participer massivement à la protection de l'environnement et à s'investir largement dans le combat de toutes formes de pollution». La manifestation qui débutera à 8h00 devra prendre fin vers 16h00.
Tlemcen
Quatre tentatives de contrebande de carburants ont été mises en échec, hier mercredi, à Tlemcen, selon la direction régionale des Douanes de la wilaya. Les éléments des brigades des Douanes de «Akid Abbes» et «Akid Lotfi» (Maghnia) ont saisi, lors de ces opérations, 1 395 litres de carburants conditionnées dans 39 bidons en plastique et transportées à dos de baudets et à bord de trois véhicules appartenant à une agence de location de voitures. La valeur du carburant et des voitures saisis est estimée à 3 819 267,50 DA et de l'amende encourue à 38 192 675 DA.
Constantine
Un enfant de onze ans est décédé, hier mercredi, après avoir été heurté par une rame du tramway, ont indiqué les services de sécurité. La victime a été renversée alors qu'elle tentait de traverser les voies en dehors des espaces prévus à cet effet, ont souligné de leur côté les responsables de la société d'exploitation des tramways (Setram). Une enquête a été diligentée par les services de sécurité pour déterminer les causes exactes de cet accident.
Tizi Ouzou
Près de 20 000 nouveaux inscrits sont attendus au centre régional de Tizi Ouzou de l'Office national de l'enseignement et de la formation à distance (Onefd), à la faveur de la nouvelle rentrée 2013-2014. En 2012, ils étaient près de 18 200 apprenants, dont une majorité de filles. S'exprimant sur les nouveautés de cette rentrée 2013, un responsable du secteur a signalé la réception «précoce» et «en nombre suffisant», cette année, de l'ensemble des ouvrages de toutes les disciplines enseignées au niveau du centre. Le centre de l'Onefd de Tizi Ouzou enregistre annuellement un taux de 43 % de passage à un niveau supérieur, tandis que le taux de succès au baccalauréat, session 2013, a été estimé à 9 %.
Oum El-Bouaghi
Une production «record» de tomate industrielle et de tabac est attendue cette année dans la wilaya d'Oum El-Bouaghi, a indiqué, hier mercredi, le directeur des services agricoles (DSA). La superficie réservée à ces deux spéculations est estimée à 1 247 hectares dont 910 réservés à la culture de tabac et 337 à celle de la tomate industrielle. Les rendements moyens de la culture de la tomate industrielle, pratiquée sur une superficie de 37 hectares, sont de l'ordre de 400 quintaux à l'hectare. S'agissant de la production de tabac, elle est acheminée vers la Société nationale des tabacs et allumettes (SNTA).