Pour trouver un traducteur chinois-français en Algérie, voici quelques options basées sur les informations disponibles :
Bureau de traduction officiel à Alger :
Un bureau agréé, "Traduction Chinois Français Arabe", est situé à Alger. Il propose des services de traduction professionnelle dans ces langues. Vous pouvez les contacter via leur page Facebook pour plus de détails sur les prestations et les tarifs.
Recherche sur les plateformes locales :
Ouedkniss.com : Ce site d'annonces algérien peut contenir des offres de traducteurs indépendants ou d'agences. Vous pouvez y chercher des annonces pour des services de traduction chinois-français.
Emploitic.com : Ce site liste des offres d'emploi pour des traducteurs, y compris potentiellement des profils spécialisés en chinois. Vous pourriez y trouver des freelances ou des agences.
Traducteurs agréés :
Pour des documents officiels, il est recommandé de faire appel à un traducteur assermenté. En Algérie, vous pouvez consulter la liste des traducteurs agréés auprès de la Cour de cassation ou via le site du consulat de France. Le Ministère de la Justice algérien a également annoncé un concours pour recruter des traducteurs-interprètes officiels, incluant le chinois, ce qui indique une demande croissante pour cette langue.
Agences internationales avec des services en Algérie :
blarlo.com : Cette agence propose des traductions professionnelles chinois-français par des traducteurs natifs. Bien qu’internationale, elle peut répondre à des besoins en Algérie.
mandarinconsulting.fr : Offre des services de traduction et d’interprétation français-chinois, avec des traducteurs natifs. Ils peuvent être contactés pour des prestations à distance ou sur place, selon vos besoins.
Conseils pratiques :
Vérifiez les qualifications : Assurez-vous que le traducteur est natif ou maîtrise parfaitement les deux langues, surtout pour des documents techniques ou juridiques.
Demandez un devis : Les tarifs varient (ex. : 30-50 €/page pour des documents automobiles, selon Tradoc-Auto). Contactez les prestataires pour un devis adapté à votre projet.
Précisez vos besoins : Indiquez si la traduction doit être assermentée ou si vous avez besoin d’un service d’interprétation (simultanée ou consécutive) pour un événement.
Hichem - Alger, Algérie
23/06/2025 - 671899
JE CHERCHE UN TRADUCTEUR CHINOIS-FRANCAIS EN ALGERIE POUR UNE PRESTATION
Atmani Mohamed - DAF - ANNABA, Algérie
23/06/2025 - 671897
Posté par : shilei