«Blanche-Neige» éclaire Alger

Un événement de taille s'est produit dans la commune de Sidi M'hamed dans le cadre de l'animation culturelle. Une adaptation théâtrale du mythe tiré du conte allemand des deux frères Jacob et Wilhelm Grimm, qui a été éditée en 1812, puis transposée par plusieurs adaptateurs a été jouée à l'Afrique face à une salle comble.L'adaptation la plus notoire est certainement celle qui a été réalisée par les studios Disney en dessins animés. Ce conte qui déploie ses racines au-delà du Moyen-âge dans la culture européenne fut traduit en plusieurs langues. L'arrangement de «Blanche-Neige» pour le théâtre et en langue arabe en Algérie, serait une première. Cet épisode ne serait pas le dernier à en croire ses promoteurs, pour briser le marasme culturel perdurant non seulement à Alger, mais dans toute l'Algérie. Cette initiative, somme toute louable du directeur du Centre culturel Azzedine Mihoubi, a été programmé à la salle de cinéma «Afrique» qui a, pour cette occasion, affichée complet. Les enfants qu'accompagnaient leurs parents en cette circonstance se sont gavés, des linéaires de ce conte décrivant les aventures à rebondissements d'une enfant «Blanche-Neige» subissant les crises de jalousie de sa propre mère. Une mère enviant à sa fille la divine beauté dont la nature l'a dotée, au point de planifier sa mort. Dans ce conte de fées qui tient en haleine adultes et enfants plus singulièrement, on assiste à l'entrée en conflit entre l'innocence et la perversité de l'âge avancé propre aux aléas de l'existence en communauté. Les réalités extérieures dans toutes leurs candeurs et mystères, chaleur et protection du foyer familial comme école initiatrice à la vie future, monde tangible et imaginaire, s'entrechoquent dans cette aventure de la fée «Blanche-Neige», qui finira par être chassée de la faste demeure parentale, pour se retrouver errante dans une forêt pullulant de dangers tout aussi dévastateurs les uns que les autres. Pris en sympathie par 7 nains habitant les bois, qui vont l'orienter dans la construction de sa vie future en lui apportant les protections indispensables, «Blanche-Neige» à la suite de péripéties multiples, finira par dépasser l'âge critique de la puberté, pour songer à se marier avec un prince descendu de la voute céleste. Dans ce récit, on peut dégager plusieurs morales et études en sciences humaines desquelles : l'infanticide, les crises pubertaires, le narcissisme, le complexe d'?dipe et l'importance dans la culture des confins des mondes imaginaires. La morale de cette histoire qui a traversé les siècles a un point commun avec le divorce vécu par la salle «Afrique». Une salle qui a été expulsée du giron de la culture et de toute autre activité, il y a plus de 5 ans par des élus obscurantistes juste après sa rénovation à coup de milliards de dinars. La réexploitation de la salle «Afrique» est assurément une nouvelle encourageante pour la société algéroise qui a toujours soif de culture.