خيول مزيّنة لدور الفانتازيا - وعدة تامسنا (بلدية الحساسنة، ولاية سعيدة) ماي 2015
Chevaux ornés prêts pour la fantasia - Waada de Tamesna (Commune El Hassasna, Wilaya de Saida) Mai 2015 الخيول مغطاة بأجمل الأغطية التقليدية المطرزة، جاهزة لاستعراض الفانتازيا التي تميز وعدة تامسنا ...

تحية الفرسان للجمهور - وعدة تامسنا (بلدية الحساسنة، ولاية سعيدة) ماي 2015
Salutation des cavaliers au public - Waada de Tamesna (Commune El Hassasna, Wilaya de Saida) Mai 2015 في لفتة تعبيرية، يحيي الفرسان الحضور بتحية تقليدية، مقدمين عروضاً تبهر الجماهير وتستحضر التاريخ ...

انطلاقة عروض الفروسية - وعدة تامسنا (بلدية الحساسنة، ولاية سعيدة) ماي 2015
Lancement des démonstrations équestres - Waada de Tamesna (Commune El Hassasna, Wilaya de Saida) Mai 2015 مع بداية العروض، يتسابق الفرسان على صهوة خيولهم في تناغم يبرز تقاليد الفروسية المتوارثة عبر ...

استعدادات الخيول والفرسان - وعدة تامسنا (بلدية الحساسنة، ولاية سعيدة) ماي 2015
Préparations des chevaux et des cavaliers - Waada de Tamesna (Commune El Hassasna, Wilaya de Saida) Mai 2015 الخيول المزيّنة والفرسان مستعدون للانطلاق، حيث يتم فحص السروج والأسلحة التقليدية بعناية لضمان ...

إطلاق البارود في سماء تامسنا - وعدة تامسنا (بلدية الحساسنة، ولاية سعيدة) ماي 2015
Décharge de baroud dans le ciel de Tamesna - Waada de Tamesna (Commune El Hassasna, Wilaya de Saida) Mai 2015 الفرسان يتقدمون بحماس لإطلاق البارود في السماء، معلنين عن بدء الاحتفالات ...

استعراض الفانتازيا التقليدي - وعدة تامسنا (بلدية الحساسنة، ولاية سعيدة) ماي 2015
Démonstration de fantasia traditionnelle - Waada de Tamesna (Commune El Hassasna, Wilaya de Saida) Mai 2015 في قلب الوعدة، تبدأ الفانتازيا حيث يجري الفرسان على صهوة خيولهم مزينين بالدروع التقليدية، مؤدين ...

فرسان مستعدون للفانتازيا - وعدة تامسنا (بلدية الحساسنة، ولاية سعيدة) ماي 2015
Cavaliers prêts pour la fantasia - Waada de Tamesna (Commune El Hassasna, Wilaya de Saida) Mai 2015 الخيالة في استعداد تام، يرتدون أزياءهم التقليدية الجميلة، متجهزين لبدء عروض الفانتازيا الرائعة التي ...