#القافلة_الوطنية_للحفاظ_على_التراث

القافلة الوطنية لإبراز دور الشباب في الحفاظ على مواقع التراث العالمي في الجزائر تزور ولاية تيزي وزو:

✅ تنفيذًا لبرنامج العمل السنوي للمجلس الأعلى للشباب لعهدة المكتب 2025-2026، وفي إطار تعزيز الرؤية الوطنية لتنمية السياحة المستدامة وتمكين الشباب، تنظم لجنة الثقافة والرياضة والترفيه والسياحة وحركية الشباب بالمجلس الأعلى للشباب فعالية "القافلة الوطنية لإبراز دور الشباب في الحفاظ على مواقع التراث العالمي في الجزائر"، والتي ستصل ولاية تيزي وزو يومي 10 و11 نوفمبر 2025، بعد أن زارت أربع ولايات: تمنغست، قسنطينة، سطيف، ومستغانم.

✅ تهدف الفعالية إلى تفعيل دور الشباب في اكتشاف الثروات السياحية لسبع (07) ولايات، وتوثيق تفاعلهم مع الجهات المحلية لوضع حلول مبتكرة تدعم استراتيجيات التنمية السياحية، تماشيًا مع أولويات المجلس في تعزيز المشاركة الشبابية الفاعلة وربطها بالسياسات الوطنية للتنمية المستدامة.

✅ وتنظم هذه الفعالية ضمن البرنامج الوطني "شباب مبادرون لسياحة واعدة"، الذي يهدف إلى دمج الشباب في صناعة القرار السياحي وتعزيز الوعي بالمقومات المحلية، كما تأتي استجابة للتحديات الاقتصادية الراهنة التي تتطلب استثمارًا أمثل في السياحة الداخلية لتنويع مصادر الدخل وخلق فرص عمل للشباب.



✒️ للتسجيل والمشاركة:

🔗 https://portail.csj.gov.dz/.../s/oA8Y7DeXnQtnEReCSnWZHPdn





#Caravane_Nationale_du_Patrimoine

La Caravane nationale pour la valorisation du rôle des jeunes dans la préservation des sites du patrimoine mondial en Algérie fera étape à Tizi Ouzou :

✅ Dans le cadre du programme annuel du Conseil supérieur de la jeunesse (mandat 2025-2026) et en appui à la vision nationale pour le développement du tourisme durable et l’autonomisation des jeunes, la Commission Culture, Sports, Loisirs, Tourisme et Mobilité du Conseil organise cette initiative intitulée « Caravane nationale pour la valorisation du rôle des jeunes dans la préservation des sites du patrimoine mondial en Algérie ».

L’étape de Tizi Ouzou aura lieu les 10 et 11 novembre 2025, après avoir visité Tamanrasset, Constantine, Sétif et Mostaganem.

✅ L’objectif de cette caravane est d’impliquer les jeunes dans la découverte des richesses touristiques de sept (07) wilayas, et de renforcer leur interaction avec les acteurs locaux pour concevoir des solutions innovantes soutenant les stratégies de développement touristique, en cohérence avec les priorités du Conseil pour une participation jeunesse active et durable.

✅ Cette activité s’inscrit dans le programme national « Jeunes Initiateurs pour un Tourisme Prometteur », visant à intégrer la jeunesse dans la prise de décision touristique et à renforcer la conscience du potentiel local, tout en répondant aux défis économiques actuels par la valorisation du tourisme intérieur, la diversification des revenus et la création d’emplois pour les jeunes.



✒️ Inscriptions et participation :

🔗 https://portail.csj.gov.dz/.../s/oA8Y7DeXnQtnEReCSnWZHPdn





#National_Youth_Caravan_Heritage

The National Caravan to Highlight the Role of Youth in Preserving World Heritage Sites in Algeria visits Tizi Ouzou:

✅ As part of the annual action plan of the High Council for Youth (2025–2026 term), and in support of the national vision for sustainable tourism development and youth empowerment, the Committee for Culture, Sports, Leisure, Tourism, and Youth Mobility of the High Council for Youth is organizing this event titled “National Caravan to Showcase the Role of Youth in Preserving World Heritage Sites in Algeria.”

The caravan will reach Tizi Ouzou on November 10–11, 2025, after previous stops in Tamanrasset, Constantine, Sétif, and Mostaganem.

✅ The event aims to enhance youth involvement in discovering the tourist wealth of seven (07) provinces, documenting their engagement with local authorities to design innovative solutions supporting tourism development strategies, aligned with the Council’s priorities for active and sustainable youth participation.

✅ This initiative is part of the national program “Youth Pioneers for a Promising Tourism”, designed to integrate young people into tourism policymaking and raise awareness of local assets — a response to current economic challenges that call for optimal investment in domestic tourism to diversify income sources and create jobs for young people.



✒️ Registration and participation:

🔗 https://portail.csj.gov.dz/.../s/oA8Y7DeXnQtnEReCSnWZHPdn





#Akal_n_wuraren_ineghalen

Tadurt tamant n uqeflun amadan i usefrek n wadur n yelɣa deg useḥfus n yimezwura n lḥeritage n umaḍal deg Dzayer ad teddu ɣer Tizi Wezzu:

✅ Deg usnifel n wahil n umahil n Agraw ameqran n yicfan (2025–2026), akked usmekti n tmuɣli n watran n ussnifel n tḥemmamt d tazmert n yicfan, tadurt-agi tettunefk-it s yid n tsera n tamdint n Tizi Wezzu deg 10–11 Duǧenber 2025, seld i yeddan deg Tamanrasset, Qsenṭina, Sṭif d Mustaɣanem.

✅ Tazmert-agi tebɣa ad tesker udem n yicfan deg tissit n yimeɣnasen n tḥemmamt deg sabaʕ (07) wilayat, ad tesnerna tmezdiyin imaynuten s yid n iɣerbazen ad isefraren tifrat n tezmert n tḥemmamt, deg usdukel n tutlayt n lɣaṛ n umahil.

✅ Tella deg usmel amadan “Iccfan imukranen i tḥemmamt n wawal”, i yeskan yicfan deg usmersi n tḥemmamt akked umkraz n tifrat n watran n watrab, i wakken ad d-yefk tifrat i yiseggasen n tedrimt akked asenfaṛ n tmahil n yicfan.



✒️ Asekles d uttekki:

🔗 https://portail.csj.gov.dz/.../s/oA8Y7DeXnQtnEReCSnWZHPdn