لغات العرب في كتاب " معاني القرآن " للأخفش الأوسط وعلاقة ذلك بآرائه النحوية

يعدّ كتاب " معاني القرآن " للأخفش الأوسط أهم مصدر قديم في النحو العربي بعد كتاب سيبويه , لاشتماله على جملة من القضايا النحوية مستَدلاًّ لها بكلام العرب , وقد أشار الأخفش في كتابه إلى العديد من لغات العرب التي تساعد على فهم النص القرآني . إن تناول الأخفش لهذه اللغات يمكّن من التعرف على رأيه إزاء جملة من القضايا كانت محل نقاش وجدل عبر العصور منها : التخريج النحوي , دائرة الاحتجاج اللغوي , طبيعة لغة القرآن . Abstract : The book entitled " the meanings of koran " written by Al-akhfash al-awsatt ,was the most important source in the Arabic grammar after Sibawayh's book , because it includes a number of grammatical issues based on the Arabic speech . Different arabe languages has been showed by Al-akhfash in his book , these languages help to understand the koranic text . Through this presentation of these arabe languages , we can define Al-akhfash's opinions about a number of issues like : graduation grammar , linguistic circle of protest , the nature of the language of the holly Koran.