فرصة للباحثين والمترجمين

إذا كنت من قرّاء الأدب الكوري أو من المهتمين بترجمته، فهذه الفرصة موجهة إليك!

أعلنت مؤسسة LTI Korea عن فتح باب التقديم لمنحة البحث والنشر الأدبي الكوري لعام 2025، وهي موجهة للأفراد والمؤسسات حول العالم المهتمين بتقديم الأدب الكوري بلغة أجنبية – سواء في مقالات أو كتب كاملة.



المنحة تدعم:



مقالات أكاديمية، نقدية، مراجعات كتب



كتب تمهيدية، دراسات بحثية، مقالات نقدية وغيرها



وتغطي: أتعاب الكتابة، التحرير، المراجعة اللغوية ورسوم النشر.



في صفصافة، نؤمن بأن الترجمة جسر للتواصل الثقافي، وقد سبق لنا ترجمة مختارات من الأدب الكوري.

ندعو كل العاملين في المجال الثقافي للاطلاع على هذه الفرصة والمساهمة في تعزيز حضور الأدب الكوري بلغتنا.



📅 الموعد النهائي: 31 أوت 2025

📩 التقديم عبر البريد الإلكتروني: academic_grant@klti.or.kr



📎 تفاصيل أكثر: رابط الإعلان



#صفصافة_بيت_الترجمة #صفصافة_للنشر #reading #books



Vous êtes lecteur ou traducteur intéressé par la littérature coréenne ? Cette opportunité est pour vous !

La fondation LTI Korea annonce l’ouverture des candidatures pour la bourse de recherche et de publication en littérature coréenne 2025, destinée aux particuliers et institutions du monde entier.



La bourse soutient :



Articles académiques, critiques, recensions



Ouvrages introductifs, études de recherche, essais critiques, etc.



Elle couvre : honoraires d’écriture, révision, correction linguistique et frais de publication.



Chez Safsafa, nous croyons que la traduction est un pont essentiel entre les cultures. Nous avons déjà traduit une sélection d’œuvres coréennes et encourageons les acteurs culturels à saisir cette opportunité pour enrichir la présence de la littérature coréenne en langue arabe et française.



📅 Date limite : 31 août 2025

📩 Candidature par e-mail : academic_grant@klti.or.kr



📎 Plus de détails : Lien de l’annonce



#Safsafa_TranslationHouse #Safsafa_Publishing #reading #books