جهات مجهولة لفّقت خطابا لرئيسة الأرجنتين في الأمم المتحدة

نسبت العديد من وسائل الإعلام، الأحد، تصريحات لرئيسة الأرجنتين خلال الكلمة التي ألقتها باسم بلادها في هيئة الأمم المتحدة، وتبيّن من خلال الفيديو الرسمي المترجم، أن كثيرا مما نُسب لرئيسة الأرجنتين كريستينا فرنانديز دي كيرشنر،كان تلفيقا، خاصة ما تعلق منه بالوضع في المنطقة العربية،وورد في مواقع إلكترونية عديدة تصريحات للرئيسة الأرجنتينية حول سوريا والربيع العربي وداعش وطالبان، غير أن الحقيقة تثبت أن المتحدثة لم تأت على ذكر هذه النقاط، ولم يتجاوز حديثها حول المنطقة العربية الدقيقة الواحدة، ما يعني أن جهات ما تلاعبت بالخطاب وحمّلته ما ليس منه، خدمة لأهداف ما.وتناقلت المواقع الإلكترونية أن المسؤولين في الأمم المتحدث أوقفوا الترجمة الفورية لكلمة رئيسة الأرجنتين كما أوقفت قنوات فضائية بث الكلمة.وفيما يلي ما جاء على لسان رئيسة الأرجنتين حول المنطقة العربية "أود أن أتذكر أن المشكلة في السنة الماضية كانت مختلفة، السنة الماضية كان الكل يتحدثون عن مقاربة مختلفة وأخطار أخرى فيما يتعلق بالأمن، أولئك الذين كانوا شياطينا السنة الماضية يتضح الآن أنهم ليسوا بذلك السوء، أولئك الذين كانوا يحظون بالتجاهل السنة الماضية يبدو الآن أنهم سيكونون شركاء في محاربة الدولة الإسلامية.. في الأول كانت القاعدة، وأريد أن أتساءل بشأنها: من سلحها وأعطاها الموارد؟ إن دولتي لا تنتج السلاح فمن هي الدول التي تنتج وتبيع لهم السلاح؟ ودعونا نعود لأولئك الذين اعتبروا الربيع العربي ربيعا قبل أن يتضح أنه غير ذلك.. أنه أقرب للخريف أو الشتاء.. لقد انتقلوا من كونهم مقاتلين من أجل الحرية إلى أشخاص يجدر قتلهم أو سجنهم.. والآن إنها الدولة الإسلامية.. وحش جديد يظهر ليقطع رؤوس الناس على التلفاز في سيناريو يجعلني نطرح التساؤلات.. اعذروني لأني مستغربة بعد كل الذي شهدته من سيناريوهات كانت تثير إعجابنا كمسلسلات على التلفزيون ثم أصبحت الآن مجرد قصص صغيرة من الخيال العلمي أمام فداحة الواقع الذي نعيشه في العالم والذي يقودنا لطرح الأسئلة على أنفسنا عن كيفية نشوء وتفاقم هذه المشاكل في العالم والتي جعلت البابا (بابا الفاتيكان) يقول أننا نعيش حربا عالمية ثالثة .. وهو صادق لأنها حرب ستكون أطول مما عشناه في القرون الماضية.. حيث ينتشر الضحايا في كل أنحاء العالم.."ويجدر بالذكر أن الرئيسة كريشنر خصصت كلمتها للحديث عن مشاكل الأرجنتين المزمنة مع بريطانيا على خلفية جزر المالفيناس المتنازع عليها بين البلدين وكذا عن ضرورة إصلاح النظام النقدي والاقتصادي العالمي.