دراسة سيميائية في قصة نصف امرأة مؤقتا

سعى هذا البحث إلى الكشف عن شكل المعنى في النص قيد الدراسة بوساطة الآليات التي اقترحها المنهج السيميائي بصيغته الفرنسية، متطرقا في مدخله إلى بعض المفاهيم والآليات السيميائية، ومن ثم تطرق إلى سيميائية العنوان، فالمسار السردي في الوضعيتين الافتتاحية والاختتامية، فالمسار السردي لمتن القصة، فالمستوى السطحي، فالمستوى العميق للنص. وقد استطاع أن يكشف عن الأنساق المكونة للخطاب السردي، ومن ثم الأنساق الذهنية المكونة للبنية الاجتماعية فيه، إذ توصل إلى أن هذا النص ينبني وفق محاور الصراع بين الذات والآخر حول موضوع قيمة مفترض هو الحرية، أو بلغة سيميائية: وفق محاور الصراع بين الفواعل، انطلاقا من انتهاك الذات للقوانين المحددة اجتماعيا، وهو ما يُحْدِثُ خللا وتحولا في الحالة فتسعى الذات -بناء عليه- إلى استعادة التوازن وصولا إلى اللاتوازن الذي تؤول إليه نصيا. وتستمد محاور الصراع نصيا وجودها من تماثلها مع البنية الاجتماعية التي تنبني وفق محورين اثنين أيضا، هما الذات (المرأة) والآخر (الرجل)، ويكون الصراع بينهما صراعا وجوديا مرده إلى شروط الواقع الذكوري المفروض ثقافيا.