Deux opposants se présentent aux élections

C'est une première depuis que le gouvernement a passé sa loi électorale, il y a plus de quarante ans. Deux opposants au régime des frères Castro figureront parmi les plus de 27.000 candidats aux élections municipales dimanche, alors que les partis politiques, y compris le Parti communiste, ont interdiction de faire campagne pour les élections.C'est une première depuis que le gouvernement a passé sa loi électorale, il y a plus de quarante ans. Deux opposants au régime des frères Castro figureront parmi les plus de 27.000 candidats aux élections municipales dimanche, alors que les partis politiques, y compris le Parti communiste, ont interdiction de faire campagne pour les élections.« C'est déjà un accomplissement, même si rien n'en sort », déclare Hildebrando Chaviano, 65 ans, candidat dans un quartier du centre de la Havane. « Il faut aller au-delà de la dénonciation et chercher des moyens de régler les problèmes que nous rencontrons », juge-t-il. C'est « la maturité qu'a atteinte le peuple cubain » qui a décidé cet avocat et journaliste indépendant à se lancer. Selon les observateurs, c'est un signe tangible de la libéralisation politique de l'île, au moins en apparence.« C'est déjà un accomplissement, même si rien n'en sort », déclare Hildebrando Chaviano, 65 ans, candidat dans un quartier du centre de la Havane. « Il faut aller au-delà de la dénonciation et chercher des moyens de régler les problèmes que nous rencontrons », juge-t-il. C'est « la maturité qu'a atteinte le peuple cubain » qui a décidé cet avocat et journaliste indépendant à se lancer. Selon les observateurs, c'est un signe tangible de la libéralisation politique de l'île, au moins en apparence.