| Simulation à l?Institut maritime L?organisme américain North East Maritime Institute a dépêché des experts américains à l?Institut supérieur maritime (ISM) de Bou Ismaïl, wilaya de Tipaza, pour encadrer un séminaire de formation inhérent à la sécurité maritime. Selon le directeur général de la marine marchande, auprès du ministère des Transports, cette rencontre s?inscrit dans le cadre de la mise en ?uvre du code sur la sécurité maritime en Algérie. Afin de rendre conformes les navires et les installations portuaires de l?Algérie aux recommandations de la convention du comité de la sécurité maritime de l?organisation maritime internationale (OMI), il est requis et même exigé l?Organisation d?exercices de simulation de dimension nationale et locale. Il s?agit des entraînements périodiques et réguliers. Afin de garantir le succès, l?Algérie a fait appel à NEMI. Ces exercices se dérouleront au niveau des 11 ports de commerce algériens et également au sein de la compagnie Hyproc Chipping. Le 27 février 2005, à l?ISM de Bou Ismaïl, aura lieu cet exercice de simulation théorique de dimension nationale. Il est prévu, pour cette man?uvre, la participation des représentants de l?ensemble des institutions, des organismes et des entreprises impliqués par l?aspect de la sécurité des navires et des ports. A l?ISM, des formations de préparation à ces exercices d?une part et à la gestion des différentes crises d?autre part avaient été organisées par les experts américains du NEMI à l?intention du personnel algérien, qui sera chargé de conduire et de gérer toutes les étapes de ces exercices. | 
