| Des fellahs désappointés Dans une pétition qu?ils nous ont fait parvenir, 4 fellahs se plaignent du fait que la Caisse locale de mutualité agricole (CLMA) de la wilaya de Guelma ne les a pas payés, depuis la deuxième quinzaine du mois de septembre et qu?ils trouvent depuis d?énormes problèmes à entamer la saison agricole. De fait, ils ont amené leurs récoltes de céréales à la Coopérative des céréales et légumes secs (CCLS) contre un chèque payable au niveau de la CLMA. Néanmoins, après l?avoir laissé, ils rencontrent beaucoup de difficultés à l?encaisser. Selon eux, la direction les fait courir, leur disant, tantôt qu?il leur manque un papier, tantôt que l?un de leurs proches a contracté un crédit au niveau de la Caisse et que le débiteur concerné doit au préalable s?en acquitter. Ils protestent contre ce genre de chantage, disant que ce n?est pas parce que leurs proches, le père de l?un ou le frère de l?autre, doivent de l?argent à la caisse, qu?on doit payer pour eux, il s?agit là d?une procédure illégale, car ils sont autant agriculteurs que les autres, et en témoignent les documents officiels : bail de location des terres, carte d?agriculteur, etc. A la direction de la CLMA, l?on nous apprend : « Nous avons environ 800 fellahs débiteurs envers la caisse, qui lui doivent au total plus de 13 milliards de centimes. La caisse doit recouvrer ses créances, mais certains fellahs trouvent des astuces afin de ne pas payer leurs dettes, alors on fait établir à leurs enfants ou à l?un de leurs proches une carte d?agriculteur, laquelle doit être nouvellement établie pour les fellahs concernés, qui se plaignent ». Qui a tort ? Qui a raison ? | 
