L’information publiée dans notre édition d’hier (lundi) et relative à l’assassinat de sept jeunes Algériens en Afrique du Sud s’est avérée complètement erronée. Induits en erreur par nos sources, nous parlions de sept victimes alors qu’en réalité il n’y a qu’une seule personne décédée, en l’occurrence le jeune D. Takfarinas du village de Tizi Hibel, dans la wilaya de Tizi Ouzou. De même pour les circonstances du décès, il s’avère que la mort du jeune n’a pas été provoquée par une quelconque agression comme nous l’avions rapporté dans l’article. Ces informations nous ont été confirmées par l’association algérienne “Voice of Algeria in South-Africa” qui précise dans un communiqué reçu à notre rédaction qu’une veillée sera organisée pour le défunt D. Takfarinas samedi prochain en son siège situé à Pretoria. Toutes nos excuses à nos lecteurs et particulièrement aux habitants des régions citées dans l’article. Nous tenons, par ailleurs, à remercier le concours du ministère des Affaires étrangères et de notre représentation diplomatique à Pretoria. | 
